Il Surplus Party, il più grande mercatino dell'usato per apparecchiature radioamatoriali in Svizzera!

Il Surplus Party si svolge ogni anno l'ultimo sabato di ottobre presso il palazzetto dello sport di Zofingen (AG). L'ingresso è gratuito per i visitatori; gli espositori possono prenotare un tavolo in anticipo.

Data

Sabato 31 ottobre 2026

L'ingresso alla sala è vietato ai visitatori venerdi sera!

Luogo

Il Surplus Party si terrà nella sala polivalente in Zofingen 4800 (JN37XG). La sala polivalente si trova all'interno del campus del Centro di Formazione di Zofingen.

Indicazioni stradali

Da Berna, Basilea e Zurigo, prendere l'autostrada A1 e uscire a Oftringen (uscita 48) in direzione Zofingen. Dopo 200 metri, prendere la prima uscita alla rotonda e seguire le indicazioni.

Da Lucerna, prendere l'autostrada A2 e uscire a Reiden (uscita 18) in direzione Zofingen. A Zofingen, seguire le indicazioni.

	Ampio parcheggio disponibile
	Il parcheggio per i visitatori presso "Siegfried"	a pagamento
	Il parcheggio per i visitatori presso "Zofinger Tagblatt"	gratuito
	Il parcheggio multipiano presso "Stazione"	a pagamento
	Il parcheggio per gli espositori (accesso consentito solo con il permesso di parcheggio "Surplus Party")	a pagamento

Per la Surplus Party sono disponibili circa 1.000 posti auto. I parcheggi direttamente di fronte al padiglione polifunzionale sono riservati agli espositori. L'accesso è consentito solo con un permesso di parcheggio "Surplus Party". Anche questi parcheggi sono a pagamento (il sabato fino alle ore 12:00). Il permesso di parcheggio autorizza esclusivamente l'accesso diretto al padiglione e non sostituisce il biglietto di parcheggio obbligatorio.

Il parcheggio di "Landi" non può essere utilizzato dai visitatori della Surplus Party. È inoltre vietato parcheggiare sul prato o in aree non segnalate.

Di fronte al padiglione sono disponibili posti auto riservati ai visitatori con disabilità motorie. In quest'area sono inoltre presenti posti auto riservati per la movimentazione merci a breve termine.

Seguire le indicazioni per il parcheggio motiva i nostri volontari e rafforza il nostro rapporto con le autorità. Grazie!

Arrivo in treno

Zofingen si trova sulla linea ferroviaria SBB 501 Olten - Lucerna ed è una fermata per la maggior parte dei treni espressi.

Una volta arrivati ​​a Zofingen, camminare verso sud lungo la linea ferroviaria. Superate i terminal degli autobus, passate sotto la linea ferroviaria sulla destra (ovest) e da lì proseguite dritto fino alla sala polivalente (10 minuti a piedi).

Informazioni GPS

Prenotazioni

Gli espositori possono prenotare il numero di metri lineari di tavoli desiderato. La prenotazione offre i seguenti vantaggi:

• la disponibilità del numero di metri lineari di tavoli desiderato è garantita;
• l'allestimento può iniziare 1 ora e mezza prima dell'apertura generale del padiglione (dalle 7:00);
• il tavolo prenotato sarà tenuto a disposizione fino alle 8:30 (per eventuali arrivi in ​​ritardo);
• l'allestimento può essere completato più rapidamente perché, grazie al pagamento anticipato, non si perde tempo in pratiche amministrative (pagamento, badge espositore, ecc.);
• l'assegnazione dei tavoli sarà pubblicata online sulla planimetria del padiglione prima del Surplus Party.

Se non tutti i tavoli vengono prenotati in anticipo, sarà possibile noleggiare i metri lineari direttamente in fiera a partire dalle 8:30.

Le prenotazioni possono essere accettate fino a esaurimento dei metri lineari, ma non oltre la metà di ottobre. Successivamente, verrà redatto il piano di occupazione definitivo e verranno inviati i documenti di prenotazione.

Termini e condizioni per la vendita di articoli

Prenotando uno spazio espositivo, si accettano i presenti termini e condizioni per la vendita di articoli.

È consentita la vendita esclusivamente di articoli relativi alla radio amatoriale (provenienti dal proprio laboratorio, apparecchiature nuove e usate, ecc.) e settori affini, nonché di apparecchiature informatiche. Ci riserviamo il diritto di rimuovere dalla sala articoli completamente non pertinenti (come pentole, abbigliamento, cibo, ecc.)!

Vengono forniti solo tavoli; non sono disponibili sedie, pareti, ecc. Si prega di portare una quantità sufficiente di cavo e un po' di spirito radioamatoriale per l'alimentazione elettrica. La stabilità della rete elettrica a 230V dipende dalle competenze e dalle esigenze dei radioamatori.

Prezzi

I venditori possono affittare un metro quadro di spazio espositivo per CHF 20. Non verranno addebitate commissioni di vendita aggiuntive o costi simili. La quota di CHF 20 è l'unica spesa da sostenere.

L'ingresso al Surplus Party è gratuito per tutti i partecipanti!

È disponibile un ampio parcheggio (circa 1.000 posti auto entro un raggio massimo di 800 metri dal padiglione polifunzionale). I posti auto direttamente presso il padiglione sono riservati agli espositori. L'accesso è consentito solo con un pass parcheggio "Surplus Party". Questi parcheggi sono a pagamento. Il pass parcheggio autorizza esclusivamente l'ingresso diretto al padiglione e non sostituisce il biglietto di parcheggio obbligatorio.

Modulo di prenotazione

	Utilizzare il modulo di prenotazione per ordinare il numero desiderato di postazioni espositive. Si prega di notare quanto segue in merito alla modalità di fatturazione:
Svizzera	L'espositore risiede in Svizzera o possiede almeno un conto corrente bancario svizzero. La fattura verrà inviata e il pagamento elaborato elettronicamente (e-mail/online banking). Il pass parcheggio e i badge espositore verranno inviati per posta prima del Surplus Party.
Internazionale	L'espositore risiede all'estero. Per evitare commissioni bancarie, l'importo verrà riscosso in contanti durante il Surplus Party. Il pass parcheggio e i badge espositore verranno inviati per posta prima del Surplus Party.

Informazioni su Zofingen

Informazioni sulla città e sulla regione di Zofingen sono disponibili online.

In quanto centro regionale, la città di Zofingen coniuga tradizioni consolidate con uno sviluppo dinamico. Con il suo centro storico unico, un'ampia gamma di attività culturali, ricreative e sportive e numerosi spazi verdi, Zofingen offre un'elevata qualità della vita. La città di Niklaus Thut è considerata una località attraente per le imprese e, grazie alla sua posizione centrale, vanta eccellenti collegamenti di trasporto con tutta la Svizzera.

Ufficio Marketing della città (comune)

Comune
Municipio Kirchplatz
Kirchplatz 26
4800 Zofingen
Tel. +41 62 745 71 72
Email: stadtbuero(at)zofingen.ch

Hotel nella regione di Zofingen

La distanza dall'Hotel Zoifngen dove si terrà la cena dell'Hamfest, è indicata tra parentesi.

• Hotel Zofingen, Kirchplatz 30, 4800 Zofingen (0 metri)
• Hotel Engel, Engelgasse 4, 4800 Zofingen (180 metri)
• Apart Hotel Amadeo, Gerbergasse 1, 4800 Zofingen (240 metri)
• Hotel Römerbad, Luzernerstrasse 31, 4800 Zofingen (1.1 chilometri)
• Partner Hotel Zofingen, Mühlethalstrasse 29, 4800 Zofingen (1.3 chilometri)
• Hotel-Restaurant Adelboden, Luzernerstrasse 16, 4806 Wikon (2.8 chilometri)
• B&B Hotel, Campingweg 19, 4665 Oftringen (3.0 chilometri)
• Holiday Inn Express, Bernstrasse 4, 4665 Oftringen (4.2 chilometri)
• Gasthof Bären, Städtchen 16, 4663 Aarburg (5.8 chilometri)
• B&B Hotel, Helblingstrasse 9, 4852 Rothrist (6.9 chilometri)

Prospettive

Surplus Party 2027

La 42a edizione della Surplus Party si terrà il 30 ottobre 2027.

Le informazioni verranno aggiornate su questo sito web a tempo.

Feedback / Contatti

Ci impegniamo costantemente per mantenere e ottimizzare ulteriormente la qualità della Festa del Surplus. Pertanto, accogliamo con piacere i vostri commenti costruttivi. Vi preghiamo di inviarci le vostre opinioni o suggerimenti tramite il modulo di contatto.